Info Edit


Water Pump Pliers

No.13 ウォーターポンププライヤー

Drifter Class

Water Pump Pliers
HP 370 Combo 2
Attack 105 Strength 55
Defense 87 Vitality 60
Accuracy 152 Agility 95
Evasion 147 Technique 105
Construction 133 Luck 50
Forte Construction Range Melee
Rebuilding Artisan Lv1
Powerful Strike Lv1
Struggling Cheer Lv1

1st UpgradeEdit

Heavy Pump Pliers

No.13 ヘビーポンププライヤー

Soldier Class

Heavy Pump Pliers
HP 530 Combo 2
Attack 126 Strength 75
Defense 117 Vitality 80
Accuracy 157 Agility 95
Evasion 150 Technique 110
Construction 156 Luck 50
Forte Construction Range Melee
Rebuilding Artisan Lv2
Powerful Strike Lv1
Struggling Cheer Lv2

2nd UpgradeEdit

Multi-Pump Pliers with Blade

No.13 刃付マルチポンププライヤー

Soldier Class

Multi-Pump Pliers with Blade
HP 637 Combo 2
Attack 156 Strength 95
Defense 132 Vitality 85
Accuracy 187 Agility 115
Evasion 180 Technique 130
Construction 183 Luck 50
Forte Construction Range Melee
Rebuilding Artisan Lv3
Powerful Strike Lv3
Struggling Cheer Lv3

Trivia Edit

  • Title:
    • Heavy Pump Pliers: マッドドクター / The Mad Doctor
    • Multi-Pump Pliers with Blade: 天災ドクター / Natural Disaster Doctor
  • One of five starter Kenhime
  • Due to her long name, she's often nicknamed, such as:
    • ポンプラ / Ponpura, from ponpupuraiyā / pump pliers
    • アンギラ / Anguilla, derived from Japanese water pump plier's name
    • 博士 / Hakase (lit. Doctor/Professor)
  • In the 1st Kenhime General Election, Water Pump Pliers is ranked 1st place with 51,729 votes.

Quotes Edit

Event Japanese English Note
Description あたし、ウォーターポンププライヤー。

プライヤーって、いーっぱい種類があるんだけどね、 あたしは先がすこーし曲がってて、接合部が大きくスライドするのが特徴だよ。 んとー、水道管やガス管みたいに、手元が狭い場所で使われるんだよー。

I, Water Pump Pliers.

Pliers, have a lo~t of types, mine is a bit crooked at the head, characterized by joint that can widely slide. Umm, I'm used in narrow places at hand, like water and gas pipes.

Log In ねー、オヤカタ。これからなにするのー? Heey, Master. What to do now~?
Introduction (Rescued) あたしは、ウォーターポンププライヤーだよー。


I'm Water Pump Pliers.

Let me do remodeling for you, aha ♪ if, I accompanied~

Introduction (Captured) 助けてくれてありがとー。あたしはウォーターポンププライヤーだよ。


Thanks for your help~ I'm Water Pump Pliers.

I'll remodel your body in appreciation ♪

Main Screen ねー、オヤカタの体、改造してもいい? Heey, Master's body, mind if get remodeled?
改造してもらいたいものがあったら、いつでも言ってねー。 If there's something you want me to remodel, just say it~
オーヤーカーター、ちょっと、くすぐったいよぉ。 M-a-s-t-e-r, hey, it tickles~
Party Tab みんなに指示を出すの? Give command to everyone?
Status あたしのステータス見たいのー? Wanna see my status~?
これがあたしのステータスだよー。 This is my status~
あたしのステータス、じーっくりみてね。 My status, look care~fully.
Added to Party やったー!あたしも遊ぶ! Hurray~! I get to play too!
Construction - Survey Tab オヤカタ、お仕事ー? Master, work time~?
Begin Construction 面白建物を作るよー。 Let's make an amusing building~
建築始めるよー。 Construction begin~
Construction Skill 狭い所の作業は任せて! Leave any work in narrow places to me!
面白改造していくよー。 Let's got an amusing remodel~
Floor Completed 新しいお部屋ができたよー。 Done a new room~
Expansion Completed オヤカター、増築が完了したよー。 Master~, extension has been completed~
Floor Rank Up やったー!フロアがーランクアップしたよー! Hurray~! Floor was rank up~!
Begin Survey あんまり恐くないところがいいなー…… Places that aren't very scary is nice~……
ケガしても、あたしが改造してあげるから安心してね! although injured, don't be worry cause I'll do a remodel for you!
Treasure Chest Found お宝を発見したよぉ!……改造してもいい? Discovered a treasure~! ……mind if get remodeled?
Imprisoned Kenhime Found 誰かいるよ? Someone is there?
Combat いっくよー。 Get ready~
えーいっ! Eei!!
Combat Skill もう逃がさないよっ。 No more escape!
ほーら、捕まえた。 See, gotcha.
Defensive Skill
Aid Skill あたしがみーんな改造してあげる。 I'll remodel e~verybody.
Taking Damage このぐらいなら、我慢できるよ! Just this much, I can stand it!
ぜんぜん平気だよ! Totally okay!

(Light Damage)

なんであたしのことイジメるのぉ……! Why does someone like me being bullied……!

(Heavy Damage)

うあぁ、たすけてオヤカタァ……! Uwaah, help me Masteer……!

(Leader Heavily Damaged)

うえぇ、早くおうちに帰りたいよぉ……! Hwee, I want to go home quickly……!


こんな…ところで…ううう…いや…だ…よ… I don't… want to… uuh… in a place… like… this…
Insurance Activated もう、すっごく怖かったよ Gee, I was so scared
Pursuit よーし、まだまだいっくよー! Allright~ keep forward~!
Victory あたし戦ったよー!えらいでしょ! I've fought~! That was great!
Ace あたし頑張ったよー。だから、ほめてほめて! I worked hard~ So, praise me, praise me!
Continue Survey オ、オヤカタ……そばを、離れないでね? Ma, Master…… you won't leave, from my side, right?
Ending Survey 早くおうちに帰ろ! let's go home quickly!
Returned to Base オヤカター、ただーいま。 Master~ I'm hoome
Capture オ、オヤカタ!そこに、何かいるよ。 Ma, Master! Something, over there.
Improved 私、ちょっと成長したよっ! I've, grown a little!!
あたしが改造されてるみたい! Seems I've been remodeled!
Evolve/Upgrade 1st Evolution: これでもっともーっと改造が出来るようになったよー。

2nd Evolution:「大改造手術ぅしゅーりょー!刃付マルチポンププライヤーになっちゃったー!これからもー、どっんどん改造していくよー!

1st Evolution: It has become possible to do more and moore remodeling at this rate~

2nd Evolution: Makeover operation is~ over~! I've became Multi-Pump Pliers with Blade~! From now on~, I'll continue to remodel faster~

Rest - Bathhouse Tab オヤカタも一緒にやすもー。 Master, let's catch a break together~
Resting (Minor) それじゃあ、ちょっと休むね。 Well then, a short break.
Resting (Severe) うぅ……あたし、ちょっとお休みするね。 Uuh…… I, going to rest for a while.
Drinking Coffee ぷはー!おいしっ。 Pwah~! Tasty!
Drinking Ether オヤカター、もう一杯ちょうだい! Master~, gimme another cup!
Drinking Ether

(Leave to Use)

Enter During her Bath Time ねーオヤカタ。ひとりじゃ頭洗えないからいっしょにおふろ入ろ? Hey Master. Do you enter the bath together because can't wash by yourself?
Bathing ねー、体を洗いっこしようよ!`
Player Profile tab 塔の詳細だよっ。 It's detail of the tower!
Idle オヤカタ、どこ?あたしと一緒に居てよー! Master, where are you? Stay with me~!
Main Screen (Drunk) んふふふふ、オヤカタの体ぁ、改造するのー。 Ufufufufu, Remodeling~ Master's body~
なんだかー、体がフワフワした感じで面白いっ。 Somehow~ it's interesting that my body felt so light!
ありがとぉ、オヤカター。お礼にいーっぱい改造してあげる。 Thankies, Master~ I'll give a lo~t of remodels in appreciation.
Party Tab (Drunk) じーんじ、じーんじ。 Groouping, groouping.
Added to Party (Drunk) いっぱい改造するよー! Lot of remodeling~!
Construction - Survey Tab (Drunk) けーんちーく、たーんけーん♪ Con~struc~tion, ex~plora~tion ♪
Begin Construction (Drunk) あったらっしいー、おっへやー、つっくろー♪ Rreppair~ nnew~ rroom~ ♪
Floor Completed (Drunk) オヤカター、増築が完了したよ! Master~ extension has been completed!
Floor Expanded (Drunk) フロアー、ランクアップー。 Floor~ rank up~
Floor Rank Up (Drunk) ランクあっぷしたよぉ Ranked up~
Begin Survey (Drunk) オヤカタぁ、早く行こー行こー。 Masteer, quickly let's go~ let's go~
Capture (Drunk) オヤカター、早く開けてみてー。 Master~ c'mon c'mon hurry~
Improved (Drunk) これからどんどんおっきくなるよっ。 I'm now becomes bigger and bigger!
そぉーだぁ!自分を改造したら、もっと強くなれるじゃん! Iii seee! If I remodeling myself, I'll become more stronger, isn't it!?
Rest - Bathhouse Tab (Drunk) きゅーけー。おっふろー! Break~ and~ Bath~!
Player Profile tab (Drunk) わぁー、塔おっきいねー。 Waah~ what a huuge tower~
Idle (Drunk) もぉオヤカタのこと改造しようとしないから、そばに居て。 Geez, I wasn't going to remodel anything about Master, so stay beside me.

External Links Edit